Aubert de la RüeCrest · Lessines · Genève · Genova

Aubert de la Rüe

Family history

A Geneva family from Crest in the Dauphiné and from Lessines in Hainaut, documented from about 1530; its ancestry is traced back forty generations, through the de Vesc and the counts of Valentinois, to Pépin of Landen, born about 580.

The name

Two families, one name

By decision of the Conseil d’État of Geneva of 17 April 1906, Hippolyte Aubert and his descendants may add De la Rüe to their name. His mother Caroline was the last of the De la Rüe, and he did not want the name to die out.

Key dates

Forty generations

The traceable direct Aubert line begins about 1530. Through the women of the family the documented ancestry reaches much further back: the Pasteur to 1421, the Diodati of Lucca to about 1300, the de Vesc to 1202, the counts of Valentinois to about 1125 and, through their marriages, the Carolingians, back to Pépin of Landen, born about 580 — the earliest recorded ancestor, forty generations back.

Lines

How far each line reaches

A line reaches back as far as its records. Families that held land, office or citizenship left deeds, tax rolls and registers; a family that married into a ruling house took on that house’s genealogy, kept for centuries because inheritance and rank depended on it. So the oldest line runs through the women of the family, not through the name. Many Europeans descend from Charlemagne; what is rare is a line documented generation by generation. Where no such records exist, a line ends where the parish registers begin: in Geneva in 1540, in Finland around 1686.

Faith and refuge

Huguenots and Geneva

Every branch of the family reached Geneva for the same reason: its members chose the Reformed faith and paid for it. Geneva adopted the Reformation in 1536 and took in two great waves of Protestant refugees, after 1572 and after 1685; in 1687 alone, 15,000 passed through a city of about as many inhabitants. Religion decided where the family lived, whom it married and which careers were open to it — cloth, trade and banking rather than the law.

Money and trade

Bankers for four centuries

For more than four centuries the family lived by cloth, trade and money. The Aubert came from the cloth trade at Crest and became merchant-bankers at Geneva, London, Turin, Genoa and Marseille; the De la Rüe built a bank at Genoa that lasted until 1870 and counted Cavour among its friends. The houses were tied to one another, and to other Geneva and Huguenot banking families, by marriage and by apprenticeship.

The beginnings of banking

Banking as a standing institution grew in the Italian cities of the late Middle Ages. Its best-known early form is the Casa di San Giorgio at Genoa, founded in 1407 by the city’s creditors to take over and manage the public debt; with deposits, current accounts and transfers it became the first public bank in Europe. Its model of a chartered body of creditors was followed by the Dutch East India Company (1602), the Bank of England (1694) and John Law’s company in France (1720).

1574 – 2026

Aubert and the De la Rüe turned from cloth and silk to finance. What marks the family is the network: from about 1750 the Aubert placed sons in London, Turin, Genoa and Livorno, “a chain of commercial and banking exchanges between London and Geneva that bypassed France”. In the most recent generations the family has turned to the banking profession again.

Ties to other banking houses

Paris · Marseille · Geneva

Odier

Gabriel Odier married Clémentine De la Rüe in 1818. Louis Odier and Charles Aubert, married to Cazenove sisters, founded a house together at Marseille.

Banking

Louis Odier, Aubert & Cie, Marseille (1815). Gabriel Odier, banker at Paris and regent of the Banque de France. His cousin Charles Odier was a partner of Lombard Odier from 1830 to 1870.

Geneva · Genoa

Lombard

Jean-Gédéon Lombard (1763–1848) was a clerk in André De la Rüe’s house at Genoa until 1795. At Genoa, too, Jean-Louis Lombard was Pierre Aubert’s partner in 1753–56.

Banking

In 1798 he founded with his cousin Henri Hentsch the Geneva bank that became Lombard, Odier & Cie, where André Aubert (1885–1960) was a partner in 1941.

Exeter · Genoa · London

Heath

John Heath (1749–1830) came from Exeter to Genoa at fifteen as an apprentice. In 1779 he married André De la Rüe’s daughter Marie; two daughters of his brother Charles married De la Rüe sons in 1818 and 1833.

Banking

Doxat & Aubert (apprentice, 1764), Robert Aubert & Cie at Genoa (partner, 1774), Heath & Co. at London (1798).

Geneva · Alexandria · Amsterdam

Cazenove

Two Cazenove sisters married Charles Aubert (Pauline, 1819) and Louis Odier (Catherine), tying the Aubert, the Odier and the Cazenove together.

Banking

Louis Odier, Aubert & Cie, Marseille. Abroad: Antoine Charles Cazenove (1775–1852), banker at Alexandria, Virginia, director of the Bank of Alexandria and from 1822 Switzerland’s first consul in the United States; Théophile Cazenove (1740–1811), banker at Amsterdam and agent of the Holland Land Company.

Geneva · Livorno · Genoa

Pasteur

Cousins of the De la Rüe. Paul Pasteur (1688–1743) was already a merchant at Genoa, Jean-Marc Paul Pasteur (1717–1784) at Livorno; Charles-Edouard Pasteur (1797–1860) trained in the De la Rüe house. John Heath’s second wife was a Pasteur.

Banking

The Pasteur trading houses at Genoa and Livorno; Charles-Edouard later a banker at Milan and Paris.

Paris

d’Eichthal

Adolphe d’Eichthal (1809–1895) married Louise-Elizabeth De la Rüe, daughter of André III, who had moved to Paris.

Banking

Banker and railway pioneer at Paris; regent of the Banque de France (1839–49).

Geneva · San Francisco

Hentsch

Edgar De la Rüe, a bank clerk at Genoa, sailed to California in 1855 and worked with the Geneva banker Henri Hentsch (1818–1905), a different man from the Henri Hentsch who co-founded the Lombard house in 1798.

Banking

Hentsch’s assay office and bank at 120 Montgomery Street, San Francisco; from 1863 Hentsch & Berton.

Turin · Genoa

Cavour

Camillo Cavour (1810–1861) modernised the finances and railways of the Kingdom of Sardinia and became the first prime minister of united Italy. From the 1830s he was a friend of Emile De la Rüe; his mother and aunt, born at Geneva, knew the family, and his father’s affairs were handled by the Genoa house. The tie matters because the Genoa bank stood close to the statesman who raised the money for the making of Italy.

Banking

De la Rüe & Cie at Genoa was his business correspondent and adviser: grain, fertiliser, railways, and the Anglo-Sardinian loan negotiated with the London house of Hambro (1851). The house was a shareholder of the Banca Nazionale (1853) and one of the seven founders of the Cassa Generale (1856).

A name shared with the banknote printers

The best-known bearer of the De la Rüe name today is De La Rue Limited, the British company that prints banknotes and other security documents for Britain and many other countries. Its founder, Thomas de la Rue, was born in Guernsey in 1793. Charles Aubert searched for a link and found none, and Philippe Aubert de la Rüe knew of none; the spelling differs too, with no diaeresis. As far as the records go, the two are unrelated.

Arms and mottoes

Arms of Aubert and De la Rüe

The family bears two coats of arms, one for each name. The Aubert of Crest and Geneva bear Or, three sleuth-hounds’ heads sable. The De la Rüe of Lessines, Geneva and Genoa bear Azure, a demi-lion argent holding a rose. The seal rings of Hippolyte and Philippe Aubert de la Rüe quarter the hounds with the lion.

Arms of Aubert de la Rüe: the hounds of Aubert quartered with the lion of De la Rüe
Aubert de la RüeQuartered
Arms of Aubert: three hounds’ heads sable on Or
AubertCrest, Geneva
Arms of De la Rüe: a demi-lion argent holding a rose, on azure
De la RüeLessines, Geneva, Genoa

Mottoes

A motto is a short phrase kept with the arms: the arms identify a family, the motto says what it stands for. Some mottoes began as battle cries, others as personal devices chosen to express a quality or an intention. Unlike the arms, a motto could be chosen freely and changed. It was cut on seals and rings, engraved on silver and written on a scroll under the shield; in Scottish heraldry it stands above the crest.

the family at CrestFide et fortitudine“By faith and courage.”
the Protestant branch at GenevaInvisibilia non decipiunt“The things unseen do not deceive.”

The Aubert motto was first Fide et fortitudine, “by faith and courage”, the motto of the family at Crest. When the family split over the Reformation, the Protestant branch at Geneva took Invisibilia non decipiunt, which recalls the biblical language of faith in what cannot be seen (2 Corinthians 4:18; Hebrews 11:1). Both mottoes speak of faith, the first joined to courage, the second as trust in what the eye cannot check. The records do not say when or by whom the change was made.

Other mottoes in the family: Pasteur, La Providence nous conserve (“Providence keeps us”); Diodati, Deus dedit (“God has given”); Heath, Franc et loyal (“frank and loyal”). The records give no motto for the De la Rüe. Geneva itself chose Post tenebras lux, “after darkness, light”.

Arms of the families the Aubert and the De la Rüe married into, and of the medieval houses from which they descend.

Arms of Pasteur
PasteurSaint-Maurice, Geneva
Arms of Diodati
DiodatiLucca, Geneva
Arms of du Pan
du PanGeneva
Arms of Trembley
TrembleyGeneva
Arms of Cazenove
CazenoveGeneva
Arms of Odier
OdierGeneva, Paris
Arms of de Tudert
de TudertPoitou, Geneva
Arms of Voisine
VoisineGeneva
Arms of Wikberg
WikbergFinland
Arms of Poitiers
Poitierscounts of Valentinois
Arms of de Vesc
de Vesclords of Espeluche
Arms of Uzès
UzèsLanguedoc
Arms of Baux
BauxProvence
Arms of Hainaut
Hainautcounts of Hainaut
Arms of Flanders
Flanderscounts of Flanders

Shields after the Armorial historique genevois (1859), R. R. Wikberg and Wikimedia Commons (Syryatsu; S@m and Bruno Vallette, CC BY-SA 3.0; Flying jacket; Tom-L).

Research

How far back can a family be traced?

Most families can be followed easily for about two hundred years and with effort for four hundred. Beyond that the paper runs out, and a line survives only if someone had a reason to write it down.

What lets us trace a family

Why the trail goes cold

The difficulty of this family

Two families with one name, a third of the story told in Italy and a fourth in Finland. Much of what is known comes from a handful of family histories written from memory and archives in the last century, and they sometimes disagree: the founding of the Genoa bank is dated anywhere between 1740 and the 1760s, and the death of Emile De la Rüe was given three different ways before a newspaper of October 1870 fixed the month.

That is why collaboration matters. Every researcher before us left a piece and none had them all. The archive does not replace those works; it ties them together, marks where they disagree and keeps the sources visible, so that the next person can build on it instead of starting again.

Sources

Whose work this stands on

The archive is a synthesis. It rests on relatives who compiled the family histories, on historians and genealogists whose books are cited throughout, and on public collections that put documents online.

Family histories

  • Charles Aubert, 1530–1980. 450e anniversaire de la famille Aubert de Genève (1980)
  • Charles Aubert, Les De La Rüe, marchands, magistrats et banquiers (Payot, 1984)
  • Nicole and André Casalis, L’Arbre du Temps IV (c. 2014)
  • Rolf Aubert de la Rüe, Die Familie Aubert de la Rüe von Genf (2002/2008, unpublished)
  • R. R. Wikberg, family chart (2000)

Genealogies and histories

  • J.-A. Galiffe, Notices généalogiques sur les familles genevoises (vol. 3, 1836; vol. 2, 1892)
  • Armorial historique genevois (1859)
  • W. R. Drake, Heathiana (1881)
  • Pithon-Curt (1750), La Chenaye-Desbois, Duchesne (1628), Brun-Durand (1901) and Chevalier (1897) on the Dauphiné
  • H. Lüthy, La banque protestante en France (1961); A. Bert, Nouvelles lettres inédites de C. Cavour (1889); L. Maffi (2020) and S. Ugolini (2018) on private banking

Libraries, archives and databases

  • Historical Dictionary of Switzerland
  • Bibliothèque de Genève
  • Swiss Federal Archives (dodis.ch)
  • Journal de Genève, via letempsarchives.ch
  • Internet Archive and Gallica (BnF)
  • Geneanet public family trees
  • Hautahaku, the Finnish grave register

Images and maps

  • Wikimedia Commons contributors, credited with each image
  • OpenStreetMap contributors
  • The plates of the Armorial historique genevois (public domain)
  • Bibliothèque de Genève (the Odier engraving, in the archive)

Contact

Do you know more?

There is no research desk, only a family piecing together a long story. If you hold a date, a photograph, a letter, a seal or a family story, or if you think something here is wrong, get in touch and let us work on it together. Please say which family you are writing about.

The archive

Aubert de la Rüe: forty generations

1,650+people
40generations
40+coats of arms
17residences
44family branches
~400images and documents

An archive of more than 1,650 people across forty generations, from Pépin of Landen to today. Every person has a record of dates, places, occupations, marriages and children and, where known, education, residences and moves, with the source for each statement and the page it comes from.

The records are cross-referenced: people link to their families, their sources, the places they lived, the coats of arms they bore and the stories they appear in. The archive holds more than forty coats of arms, seventeen residences on a map, forty-four family branches, and about 400 photographs, scans and drawings of the pages, letters, portraits and objects behind the entries, many with a transcription.

The archive is very personal. It contains living people, family photographs and private letters. It is therefore not public: access is shared only with selected members of the family and with researchers the family knows.

Password-protected archive

Access by invitation. To ask for access, get in touch.